이베이에서 구매한 물건이 미도착하여 이유를 물어보니 조금만 더 기다려달라는 말과 함께 두번째로 온 답신입니다..
백퍼센트 본토영어같은데,, 해석이 잘.. ..
SORRY MY FRIEND BUT I COME BACK FROM HOLIDAY ON THE 15TH AND THEN I NOT SHIPP TILL I HAVE EVERYTHING READY I THING WAS ON 18TH SO THEN OF COURSE WEKEND, SHOULD BE THERE NEXT WEEK.
i NOT TAKE MANY HOLIDAYS AND I COME BACK I HAVE 400 EMAILS....LOL
대략 적으로 미안 나의 친구 15일날 휴일이니 뭐 어쩌고 저쩌고해서 선적이 안되었다고 말하는거 가튼데요?? 쉽게 얘기해서 15일은 쉬는 날이니 배송을 못하겠다 뭐 그런뜻인데요?
사진은 Good
15일까지 휴가라서 18일(주말) 지나서 배송이 가능하고 다음주 정도면 도착할듯하다 이러네요 ㅎㅎ
나잡으면 사단장님
스멜 행정보급관님
국민은행 여단장님
엑사단장님
모두 로또 2등 되실꺼예요~~*